Sinh năm 1945, ông Diệp Dĩ Manh khởi nghiệp từ đoàn kịch tỉnh An Huy và nổi tiếng là một diễn viên kiêm cascadeur võ thuật tài năng. Dấu ấn lớn nhất trong sự nghiệp của ông chính là việc đảm nhận tới 20 vai diễn khác nhau trong bộ phim kinh điển Tây Du Ký phiên bản 1986.
Dù chỉ là vai phụ, như Văn Thù Bồ Tát (tập 13, 25), Lăng Không Tử, Nhị thái tử, hay Phổ Hiền Bồ Tát (tập 25), mỗi vai diễn đều để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng khán giả. Ngay cả gần bốn thập kỷ sau, trong một cuộc phỏng vấn vào năm 2023, ông Diệp Dĩ Manh vẫn thể hiện sự nhiệt huyết khi nhắc về tác phẩm này.
Bộ phim Tây Du Ký không chỉ mang lại danh tiếng mà còn gắn kết ông Diệp Dĩ Manh và Lục Tiểu Linh Đồng (người thủ vai Tôn Ngộ Không) thành một tình bạn thân thiết kéo dài hàng thập kỷ. Lục Tiểu Linh Đồng thường xuyên chia sẻ những khoảnh khắc ấm áp bên ông Diệp Dĩ Manh và gia đình trên mạng xã hội.
Trong cuộc sống riêng, ông Diệp Dĩ Manh là người sống rất kín tiếng. Ông có một cuộc sống hưu trí an yên bên người vợ có cùng đam mê biểu diễn. Dù sống xa con cháu, đại gia đình vẫn thường xuyên quây quần và cùng nhau du lịch. Hàng ngày, ông tích cực rèn luyện sức khỏe, giúp duy trì sự minh mẫn và khỏe mạnh cho đến những năm cuối đời.